Как же правильно писать в тексте устойчивые ворожения: «не дай бог», «ради бога», «ей-богу» и другие. В каких случаях уместна заглавная буква?
Здравствуйте, Валентина!
В перечисленных Вами выражениях «бог» пишется с маленькой буквы.
Исключение составляют лишь те случаи, когда устойчивые выражения употребляются в религиозном контексте, например обращение к Богу.
Сравните:
Слава Богу, что обошлось без жертв. (обращение к Богу с благодарностью)
Ну слава богу! Сколько можно тебя ждать?! (разговорный оборот)
Но стоит помнить, что выражения «ей-богу» и «всё не слава богу» пишутся только с маленькой буквы, независимо от контекста.
А как же третья заповедь Десятословия? «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно; ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.» Нужно объяснить, что употребление с малой буквы, как в речи, так и при письме — именно напрасно, т.е. — грех и несет за собой ответственность и наказание.