Слово «нелицеприятный» чаще всего употребляют в значении «неприятный», «грубый», «жестокий». Но оказывается, что это является ошибкой. В статье расскажем, что на самом деле означает это слово и какие синонимы у него существуют.
Происхождение и значение слова «нелицеприятный»
В словаре Ушакова приводится только одно значение слова «нелицеприятный» — справедливый, беспристрастный:
Судья вынес нелицеприятный приговор.
Или:
Судья вынес справедливый приговор.
Примеры ошибочного употребления:
Я попал в
нелицеприятнуюситуацию.
Портрет получился каким-то
нелицеприятным.
Это слово образовано с помощью приставки не от устаревшего «лицеприятный», которое означало пристрастный, судящий по лицам. Поскольку понятие «лицеприятный» сейчас почти не используется, слово «нелицеприятный» из-за схожего звучания часто путают со словом «неприятный».
Примеры употребления
Сегодня я услышал нелицеприятный отзыв о своей работе.
Правильное употребление: справедливый отзыв.
Ошибка: неприятный отзыв.
Жюри на конкурсе было нелицеприятным.
Правильное употребление: жюри было беспристрастным.
Ошибка: неприятное жюри.
Очень познавательно. До этой поры истолковывала и употребляла неверно это слово