«Как назло» — распространённое в разговорной речи выражение, как писать которое, тем не менее, понимают не все. Нужно ли его выделять запятыми? Следует писать «назло» или «на зло»? Давайте разберём все неясные моменты и больше не будем делать ошибок при написании этого словосочетания.
Часть речи и роль в предложении
«Как назло» — это сочетание союза с наречием, которое в предложении выполняет функцию вводного словосочетания, которое:
- в предложении служит для выражения недовольства, раздражения, досады автора;
- членом предложения не является и синтаксически не связано с другими словами в предложении;
- может быть удалено или перемещено в другое место — при этом структура и смысл предложения нарушены не будут;
- устойчиво по составу и форме;
- имеет синоним «как нарочно».
Дверь
, как назло,
захлопнулась, а я была в одном халате и без ключей.Или:
Дверь
, как нарочно,
захлопнулась, а я была в одном халате и без ключей.Или:
Дверь захлопнулась, а я была в одном халате и без ключей.
Не путайте вводное словосочетание с наречием «назло» в роли обстоятельства цели, которое:
- отвечает на вопрос «зачем?», «для чего?», «с какой целью?»;
- являясь полноценным членом предложения, не может быть удалено без нарушения смысла;
- имеет синонимы «умышленно», «специально», «со злости».
Я знаю, ты (зачем?)
назло
мне всё это говоришь. На самом деле ты так не думаешь.Или:
Я знаю, ты
со злости
мне всё это говоришь. На самом деле ты так не думаешь.
«Назло» или «на зло»?
Следует запомнить, что наречие «назло» всегда пишется слитно. В составе различных словосочетаний, включая «как назло», его пишут так же.
При этом раздельное написание — «на зло» — тоже не будет ошибкой, хотя это уже другая часть речи. В этом случае перед нами сочетание предлога с существительным. В предложении оно выполняет функцию дополнения и отвечает на вопрос «на что?».
Чтобы проверить, слитно или раздельно следует писать, можно попробовать вставить слово между «на» и «зло». В случае предлога с существительным это сделать можно, в случае наречия — нет.
Отвечать злом (на что?)
на зло
значит приумножать количество зла.Или:
Отвечать злом
на чужое зло
значит приумножать количество зла.
Когда запятая ставится?
Вводное сочетание «как назло» выделяется запятыми по общим правилам пунктуации для вводных слов и словосочетаний:
1 Одиночное сочетание выделяется запятыми с обеих сторон.
Как назло,
магазин закрылся на учёт как раз в тот момент, когда я подошла.
В выходные
, как назло,
резко похолодало и поездка на природу отменилась.
Последний пакет молока прокис
, как назло
.
2 Вводное сочетание в составе обособленной конструкции выделяется по следующим правилам:
а) находясь в начале или конце такой конструкции, «как назло» не отделяется от неё запятой — выделяется весь оборот;
Автобус ехал очень медленно,
как назло
останавливаясь на каждом перекрёстке.В предложении «как назло» стоит в начале деепричастного оборота «останавливаясь на каждом перекрёстке».
Несмотря на голод, я так и не смог проглотить и кусочка этого рагу, склизкого и холодного
как назло
.«Как назло» закрывает уточняющий оборот «склизкого и холодного», между ними запятая не нужна.
б) вводное сочетание в середине оборота выделяется запятыми по общему правилу.
Сотрудница почты, работавшая
, как назло,
из рук вон плохо, вдобавок ещё и нахамила мне.В причастном обороте «работавшая из рук вон плохо» вводное «как назло» выделяется запятыми с обеих сторон.
Важно! Вводное словосочетание всегда отделяется от оборота запятой в случаях, если:
- оборот выделен с помощью тире или скобок;
Я совсем забыл про её день рождения (а он именно сегодня
, как назло
) и, конечно же, не купил подарок.
- оборот начинается со слов «как» и «чтобы».
А вечером
, как назло, чтобы
дополнить этот ужасный день, мою ветку метро закрыли из-за какой-то аварии.
3 Когда вводное сочетание стоит после однородных членов, но перед обобщающим словом, то до него ставится тире, а после — запятая.
И моё новенькое белоснежное пальто, и замшевые сапожки, а также лицо, волосы и юбка
- как назло,
я вся была покрыта брызгами из этой грязной лужи.
4 Когда перед «как назло» стоят сочинительные союзы «и», «а», «но», «да» (= «и»), то запятой они отделяются в том случае, если вводное сочетание можно переместить или удалить из предложения без нарушения смысла.
Я пообещал жене зайти в аптеку,
но, как назло,
именно сегодня задержался на работе и не успел до закрытия.Или:
Я пообещал жене зайти в аптеку,
но
именно сегодня, как назло,
задержался на работе и не успел до закрытия.Или:
Я пообещал жене зайти в аптеку,
но
именно сегодня задержался на работе и не успел до закрытия.
Если же при удалении вводного сочетания структура и смысл предложения оказываются нарушены, то запятая после союза не нужна.
Только когда начались осенние дожди, муж вспомнил, что потерял свой зонт ещё весной
, а как назло,
и мой зонтик недавно сломался.
Союз и вводное сочетание в начале предложения запятой не разделяются, если это не требуется автору.
И как назло,
стоило нам собраться на прогулку, как позвонил начальник и спросил про тот отчёт, что я должен был сдать ещё в четверг.
Когда запятая не ставится?
Одиночное наречие «назло», являясь в предложении обстоятельством, запятыми не выделяется.
В юности я всё делал родителям
назло
, хотя потом мне бывало ужасно стыдно.