Сегодня мы поговорим о выражении «в соответствии с». В основном оно встречается в публицистическом и официально-деловом стилях. Являясь так называемым канцеляризмом, это словосочетание делает живую речь неестественной и сухой.
Какая это часть речи?
Для начала стоит определить, правильно писать «в соответствии с» или «в соответствие с». Это сочетания хоть и созвучны, отличаются друг от друга по смыслу. Написание «е» или «и» на конце слова зависит от контекста и от части речи, которой является выражение в предложении.
«В соответствии с»
«В соответствии с» — это производный составной предлог:
- указывает на источник действия, факта, явления, на которые опирается автор сообщения;
- служебная часть речи, членом предложения не является и самостоятельно употребляться не может;
- его, как правило, можно заменить на предлог «согласно».
В соответствии сзаконом продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов.Или:
Согласнозакону продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю.
Рабочие завода действовали
в соответствии синструкциями.Или:
Рабочие завода действовали
согласноинструкциям.
«В соответствие с»
«В соответствие» — это сочетание предлога и существительного:
- употребляется, когда речь идёт о приведении к каким-либо нормам;
- между предлогом и существительным можно вставить другое слово, от этого смысл выражения не исказится («привести в полное соответствие»);
- в предложении слово «соответствие» выполняет роль дополнения.
Необходимо привести качество оказываемых услуг
в соответствие сценами на них, иначе мы потеряем клиентов.
Последнюю неделю мы занимались тем, что приводили отчёты
в соответствие сшаблонами.
Когда запятая ставится?
Расстановка знаков препинания зависит от того, в какой части предложения находится оборот с данным предлогом.
Оборот с входящим в него сочетанием «в соответствии с» выделяется запятыми, если:
- находится в середине предложения;
- распространён или находится между подлежащим и сказуемым.
Я
, в соответствии с утвержденным графиком,выйду в отпуск в сентябре.
Инструкция
, в соответствии с которой необходимо было собрать мебель,была на английском языке.
В случаях же, когда оборот не распространён, необходимо обращать внимание на логическое ударение.
Сравните:
Нам необходимо в
соответствии с правиламисоставить план мероприятий.
Нам необходимо
, в соответствии с правилами,составить план мероприятий.
В первом примере подразумевается, что существует ряд правил, которых необходимо придерживаться при составлении плана мероприятий.
Во втором примере посредством оборота с «в соответствии с» поясняется, на каком основании необходимо составить план.
Когда запятая не ставится?
Если оборот находится в начале или конце предложения, то ни после оборота, ни перед «в соответствии с» запятая не нужна.
В соответствии сизложенными указаниями объект необходимо сдать через месяц.
Статья была напечатана в местной газете
в соответствии стребованиями заказчика.
Больше примеров для усвоения материала
«в соответствии с которым»
Мы разработали список критериев
, в соответствии с которымибудет проводиться отбор кадров.
«в соответствии с этим»
В соответствии с этиммы имеем полное право уволить её по статье.
«в соответствии с договорённостью»
Клиент
, в соответствии с договорённостью,перечислил на счёт фирмы аванс в размере 50% от общей суммы.
Спасибо, я и в начале предложения иногда по наитию ставила запятую после этого оборота. Взяла на заметку.
Запятым вообще свойственно появляться там, где их не ждут) Поэтому мы отвели целый блок для пунктуации. Рады, что наши статьи приносят пользу.
Мне было любопытно почитать статью. Все предельно понятно расписано
Спасибо, Анатолий. Мы, действительно, стараемся писать статьи более простым языком, чтобы информация легко усваивалась.
Пример: «Колонны были демонтированы и отреставрированы в соответствии с методиками в условиях мастерской.»
В этом случае не нужны запятые?
Здравствуйте, Олег Юрьевич!
В данном случае не вполне ясно, входи ли «в условиях мастерской» в оборот. Если входит, то запятые не требуются.
Если же словосочетание не является частью оборота, то запятые помогут обозначить его границы:
Колонны были демонтированы и отреставрированы, в соответствии с методиками, в условиях мастерской.
Есть два предложения:
1. Ввести в действие и принять к исполнению утвержденные нормативные документы (изменения к ним) в соответствии с утвержденным перечнем согласно Приложению № 1 к данному приказу.
2. Считать утратившими силу нормативные документы в соответствии с указаниями по применению нормативных документов согласно Приложению № 1 к данному приказу.
Вопрос: Нужны ли в этих предложениях запятые?
Здравствуйте, Сергей!
В обоих случаях необходимо обозначить границы оборотов запятыми, чтобы избежать двусмысленности при прочтении.