Слово «заметьте» чаще всего используют для того, чтобы привлечь внимание собеседника к деталям. При этом в предложении оно выделяется запятыми (а иногда тире или даже двоеточием). Однако если это слово не является вводным, обособлять его не нужно.
Ниже — о том, как выбрать правильный для нужного контекста знак препинания, какими правилами руководствоваться и как писать слово «заметьте».
Часть речи и роль в предложении
«Заметьте» и «заметь» — это глаголы в форме 2-го лица множественного и единственного числа повелительного наклонения. В предложении они могут быть простыми глагольными сказуемыми или вводными словами.
1 Сказуемые «заметь» и «заметьте»:
- указывают на желаемые (побудительные) действия;
- отвечают на вопросы «что сделай?», «что сделайте?» и управляют другими словами в предложении;
- выступают главными членами предложения и не могут быть «сокращены»;
- имеют синонимы «обрати(те) внимание на», «не пропусти(те)» и «заруби себе на носу» (для «заметь»).
(Что сделайте?)
Заметьте
(что?) этот цвет ночного неба, слегка лиловый, может даже красноватый. Такой бывает перед оттепелью.Или:
Обратите внимание
на этот цвет ночного неба, слегка лиловый, может даже красноватый. Такой бывает перед оттепелью.
- используются автором для придания значимости определённым деталям, для привлечения к ним внимания собеседника;
- не связаны синтаксически с остальным предложением, поэтому к ним (и от них) не получится задать вопрос;
- могут быть «сокращены» без каких-либо смысловых потерь или перемещены внутри предложения;
- синонимичны вводному слову «учти(те)».
И всё это
, заметьте,
она говорила всерьёз.Или:
И всё это
, учтите,
она говорила всерьёз.Или:
И всё это она
, заметьте,
говорила всерьёз.Или:
И всё это она говорила всерьёз.
Важно! В качестве вводных слов используются не только формы «заметь» и «заметьте», но и «замечу», «заметим».
На улице не было ни малейшего намёка на дождь, обещанный
, замечу,
по прогнозу с вероятностью 100 %.
Дверные петли были смазаны подсолнечным маслом, которым
, заметим,
ни в коем случае нельзя заменять машинное.
«Заметьте» или «заметте»?
Так как же всё-таки пишется «заметьте» — с мягким знаком или без него? Множественное число повелительного наклонения у глаголов с основой, оканчивающейся на согласную, образуется так: основа + ь + окончание «те».
Поэтому верно писать «заметьте». Варианта «заметте» не существует.
Когда знаки препинания нужны?
Знаками препинания обособляются вводные слова и сочетания:
- «заметь»,
- «заметьте»,
- «замечу»,
- «заметим»,
- «заметьте сами»,
- «заметьте себе» и т. д.
1 Одиночное вводное слово или сочетание отделяется от остального предложения запятыми.
Заметьте,
у белого медведя главная передняя лапа – левая.
В городе теперь стало гораздо чище
, заметьте сами,
даже тротуары сейчас моют дважды в день.
На следующий день он опять пришёл встречать меня с работы. С букетом
, заметьте
.
Важно! В предложениях с эмоциональной окраской после вводного слова ставится восклицательный знак, при этом оно выделяется тире, скобками или полностью отделяется от остального предложения.
— Вы меня держите, Василий Васильевич, или я вас? —
Заметьте!
Мы оба скользим! Оба! (Зинаида Гиппиус «Задумчивый странник»)
Англичане
(заметьте!)
вливают чай в молоко, а не наоборот.
Да и то ведь
– заметьте! –
он описал на ста страницах всего один вид этих растений.
2 Если после «заметь(те)» приводится какой-либо факт, оно может отделяться от последующих слов двоеточием.
Заметьте:
в Библии нет ни одного упоминания о кошках.
3 Если вводные слова идут подряд, между ними ставится запятая.
Кстати
, заметьте:
я не держусь руками, но у меня есть страховка.
4 Когда вводное слово открывает либо закрывает обособленный оборот* (обособленное обстоятельство, определение, уточнение, пояснение, присоединение и т. д.), запятая между «заметьте» и оборотом опускается.
Он нарисовал групповой портрет,
заметьте
прекрасно передающий эмоции, выражения лиц.Вводное слово относится к причастному обороту «прекрасно передающий эмоции, выражения лиц» и не отделяется от него запятой.
А помогла мне одна женщина лет сорока, незнакомая
заметьте
.«Заметьте» относится к уточняющему определению «незнакомая».
*Исключение. Обособленные сравнительные и целевые обороты – они начинаются союзами «как» и «чтобы» – всегда отделяются от «заметьте» запятой.
Заметьте,
как гость, он всегда требовал к себе повышенного внимания.
Люди переезжают, чтобы жить в лучших условиях
, заметьте
.
Важно! Для вводного слова «заметь(те)» такая пунктуация используется редко, чаще слово отделяется от обособленного оборота запятой, а от остального предложения – тире.
Мы берём одну
– заметь,
одну чувиху и едем на пленэр (Довлатов «Заповедник»).Вводное слово входит в пояснительный оборот «одну чувиху» и отделяется от поясняемого слова при помощи тире. Так как оборот тесно связан с последующими членами предложения, то запятой не закрывается.
И если вы, дружище, ввязались в это дело
– заметьте,
по своей воле, — то должны играть по общим правилам.Вводное слово «заметьте» относится к уточняющему обстоятельству «по своей воле» и отделяется от остального предложения при помощи тире, а от самого обстоятельства – запятой. При этом после уточнения стоит не только тире, но и запятая, которая относится к границе придаточного и главного предложений.
С помощью тире также выделяются значительно распространённые обороты.
Но тогда именно его безразличие
– заметьте,
не доброта, а безразличие, т. е. нечто отстранённое в его характере – в общем, безразличие-то меня и заинтересовало.
5 Если вводное слово находится в середине обособленного оборота либо если весь оборот с вводным словом выделен тире или скобками, запятые вокруг «заметь(те)» сохраняются.
Рассказывая мне о своём провале, он с доброй иронией (
заметьте,
доброй!) описал в деталях, какие лица были у приёмной комиссии.
Перейти дорогу на красный мне помешали шнурки, развязавшиеся
, заметьте,
в самый подходящий момент.Вводное слово находится внутри причастного оборота «развязавшиеся в самый подходящий момент».
6 Сочинительные союзы «и», «да» (= «и»), «но», «а» отделяются от вводного слова запятой, если его можно оторвать от союза и перенести в другое место без нарушения структуры предложения.
Ася, иди посмотри, там твой Мурзик вернулся,
и, заметь,
сам дорогу домой нашёл.Или:
Ася, иди посмотри, там твой Мурзик вернулся,
и
сам, заметь,
дорогу домой нашёл.
Если же перестановка вводного слова невозможна, то запятая между ним и союзом опускается.
Пошёл я домой;
а заметьте,
двенадцать часов, ночь на дворе, вьюга – чуть не заблудился.
7 В начале предложения союзы «и», «да» (= «и»), «но», «а» и союз «причём», как правило, от «заметьте» запятой не отделяются:
Но заметьте,
вокруг него всегда было много девушек.
Причём заметьте,
коллега, теперь надо не только прикладывать пропуск к турникету, но и показывать его охраннику.
При этом, если по смыслу после союза нужна пауза, запятая может ставиться (обычно таким образом подчёркивается экспрессивность высказывания).
И, заметьте,
прочно сделал – до сих пор внуки с этой мельницей играют.
Причём, заметьте,
мне это нужно – вчера!
8 Сочетание «причём» + «заметьте» в середине предложения разделяется запятой, если на союз падает логическое ударение (тогда после союза появляется интонационная пауза).
И вот, дорогая моя, пришло то время, когда мы даже поговорить спокойно не можем
, причём заметь,
дорогая, никто тебя за язык не тянул.
И тут «иностранец» начал сокрушённо извиняться
, причём, заметьте,
по-русски.
Когда знаки препинания не нужны?
В роли сказуемого «заметьте» запятыми не выделяется.
Заметьте
эту нежность мелодии, её неторопливость – всю композицию нужно играть только в темпе lento.
При этом запятые могут стоять до или после сказуемого по структурным причинам (запятые между однородными сказуемыми, рядом с обращением, обособленным оборотом и т. д.).
Да услышьте же его,
заметьте
, люди, наконец!Запятая перед сказуемым «заметьте» отделяет его от однородного сказуемого «услышьте же», а после – от обращения «люди».